„Stárnutí není osud, ale technický problém.“ Bill Kapp a byznys, který si troufá přeprogramovat lidské tělo

Smrt je v jeho jazyce provozní riziko. Nikoli tragédie, nikoli metafyzická hranice, ale proměnná, s níž lze pracovat. Bill Kapp mluví o lidském těle stejným tónem, jakým se v private equity mluví o neefektivním provozu nebo skrytém dluhu. Klidně, věcně, bez patosu. „Lidé dnes chodí k lékaři, až když se něco pokazí. To je systémové selhání,“ říká. V jeho světě je pozdější diagnóza synonymem promarněného kapitálu.